Harc a bástyáért
A cím persze nem igaz. A bástya sem, bár egyes források még ma is a Rákóczi-korabeli városi védműrendszer bástyájaként írják le (erre megtévesztő formája némi okot is ad), meg a harc sem, mert egyezség, alku árán módosult a rendeltetése.
Az épület Kassán a Mészáros utca és a Fegyverház utca találkozásában áll. A kassaiak leginkább Rotundának hívják a kör alakú épületet, ami az évek, pontosabban évszázadok során volt szárazmalom (elsősorban a puskapor gyártásához szükséges salétromot őrölték benne), puskaporraktár, katonai egyenruharaktár is, a 20. század elején pedig szenet raktároztak benne. Ekkor lépnek be a 15. században épített Rotunda történetébe a kassai művészek, mindenekelőtt Halász-Hradil Elemér. Bár a legtöbb helyen azt olvashatjuk, hogy a Rotunda megszerzése, rendberakása, művészházzá alakítása a két kassai művészbarát (Halász-Hradil és Csordák Lajos) közös akarata, munkája eredménye, Halász-Hradil (aki önéletrajzi könyvében néha elég epésen szól Csordákról) leírja, hogy először két ismerősével próbálkoztak, de nem jártak szerencsével a polgármesternél. Csak 1909-ben, Éder Ödön polgármesterrel és Szalay László főispánnal kötöttek szerződést és az épületet műteremlakássá alakították. Két műterem jött létre, és itt nyitotta meg Éder Ödön 1909. december 12-én Halász-Hradil Elemér és Csordák Lajos kiállítását.
Csordák Budapesten és Prágában tanult. Mesterei a kassai Klimkovics Béla festőművész és tanár, és a cseh festő és grafikus, Julius Mařák voltak. Gyakran állított ki a budapesti Műcsarnokban. Leginkább tájképfestőként tartják számon.
Halász-Hradil festő és grafikus. Hollósy Simon magániskolájában, Münchenben, később Párizsban tanult. Több éven keresztül dolgozott a nagybányai szabadiskolában. Az első világháború után költözött Kassára, ahol a festés és rajzolás mellett rajzoktatással foglalkozott. Itt egyébként 1909-ben és 1912-ben gyűjteményes kiállítása volt Csordák Lajossal. De Nagybányán, Budapesten és másutt is kiállított. Több műve megtalálható a kassai Városi Képtárban.
A két művész bronzba öntött és a Rotunda falán látható arcmását Löffler Béla készítette.
