FRISSÍTÉS: szlovákul is oktathatnak a magyar iskolákban? Az államtitkár szerint félreértésről van szó
Általános meglepetést okozott az általunk megszólított szlovákiai magyar pedagógusok körében az a kijelentés, amelyet az oktatási minisztérium első államtitkára, Filip Mónika tett a szlovák nyelv tanulásával és használatával kapcsolatban a magyar iskolákban. Ne feledjük, az anyanyelven való tanulás Szlovákiában alkotmányos jog, ezért annak megkérdőjelezése komoly felfogásbeli különbségeket jelenthet a kisebbségi oktatás céljait illetően.
„A szlovák nyelv elsajátításának szintjét javíthatjuk, ha úgy oktatjuk majd mint második nyelvet. Ez azt jelentheti, a nyelv tanításán kívül bevezetésre kerül más szaktantárgyak szlovák nyelvű oktatása is” – fogalmazott a pozsonyi DennikN című napilap internetes kiadásának adott interjúban Filip Mónika oktatásügyi államtitkár.
Filip Mónika államtitkár cikkünk megjelenése után két nappal juttatta el hozzánk nyilatkozatát. Ebben a következőket írja:
"Ahogy azt már az interjú készítőjének is jeleztem, félreértésről van szó. Jómagam azon a véleményen vagyok, és ezt is hangsúlyoztam eddig mindenhol, hogy minden szülő, aki magyar iskolába adja gyermekét, minőségi oktatásra jogosult magyarul minden tantárgyban. Beleértve a szaktantárgyak magyarul történő oktatásának megerősítését is.
A szlovák nyelv idegen nyelvként való tanítása pedig szükséges módszertani kérdés, mely az elmúlt évtizedek magyar kormányzati és parlamenti jelenléte idején sajnos el lett hanyagolva. Célunk, hogy a magyar gyerekek a magyar iskolában könnyebben megtanuljanak szlovákul. Ezzel azt is elérnénk, hogy ne a szlovák iskolaválasztás legyen az alternatíva, hiszen a magyar iskola is garantálná a megfelelő szintű szlovák nyelvtudást."
Filip Mónika tehát pontosan az ellentétjét annak, ami a DenníkN című pozsonyi lapban megjelent. Vajon lehet ekkora egy félreértés? A kérdést nem nekünk kell megválaszolnunk, s ezért megkérdeztük az interjú készítőjét, Szalay Zoltánt. A DennikN munkatársa azonban nem kívánta semmilyen módon kommentálni az ezzel kapcsolatos kérdéseinket, azt viszont később hozzátette, hogy az interjút a megjelenés előtt bemutatták az államtitkár asszonynak, aki nem talált benne kivetnivalót. A kérdés tehát továbbra is fennáll: vajon miről lehet mégis szó? A magyar közösség reakciójának teszteléséről, vagy csak egy meggondolatlan kijelentés elfedésének kísérletéről?
A szlovákiai kormányok már évtizedek óta ezzel a módszerrel (vagyis azzal, hogy a magyar iskolákban bizonyos szaktantárgyakat szlovák nyelven oktassanak) szeretnék bedarálni a magyar nyelvű oktatást.
Ezt már több alkalommal is megkísérelte az éppen aktuális kormányzat: kezdve a múlt század 70-es éveivel, majd folytatódott a 80-as években; illetve a rendszerváltás után a mečiari időkben, Eva Slavkovská rossz emlékű minisztersége alatt.
– mondta el a ma7-nek Fibi Sándor, nyugalmazott pedagógus, a Katedra oktatásügyi szaklap szerkesztőbizottságának elnöke.
Szerinte 1979-ben ez már eldöntött tény volt, az iskolaügyi miniszter a pártközpont utasítására dolgozta ki ezt az anyagot. Az érdekessége a történetnek mégis az, hogy az elképzelés a szlovákiai magyarok teljes összefogásán bukott meg. A Csemadoktól kezdve mindenki, aki szóba jöhetett, tiltakozott.
„Aztán ismét előjött ez a téma, 1983-ban, majd megismétlődött a 90-es években. És akkor a mostani államtitkár is ezzel jön elő?"
– vélekedett Fibi Sándor, aki felidézte, az 1979-es anyagban az szerepelt, hogy a matematikát, fizikát, kémiát, biológiát, sőt a testnevelést is szlovákul oktassák.
„Arra is élénken emlékszem, hogy amikor kiderült, az államhatalom ismét visszalépett, éppen egy továbbképzésen voltam, ahol több pedagógustársam szinte táncra perdült, hogy „Győztünk!”
Ez már a 70-es évek óta politikai kérdés, attól tartok, most sem tudnak szabadulni tőle.” - tette hozzá Fibi Sándor.
A kétnyelvű oktatás ismételt meglebegtetését meglepetéssel fogadta Fekete Irén is, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének (SZMPSZ) elnöke.
A ma7-nek elmondta, csak ma, csütörtök reggel tudott kapcsolatba lépni Filip Mónika államtitkár asszonnyal, bár már korábban is érdeklődött a minisztériumban, miként kellene az inkriminált két mondatot értelmezni.
– közölte Fekete Irén.
Hozzászólások
Nagyon meglepne, ha pont most kerülne elő újfent ez a beteg ötlet!