Elsötétült a 25 éves Szepsi Városi Televízió
A történtekről Bartók Csaba, a Szepsi Városi Televíziót üzemeltető Regfilm Kft. kreatív igazgatója tájékoztatta portálunkat.
„A Szepsi Városi Televízió az 1989-es rendszerváltás után Szlovákia első városi televíziói között alakult meg, a kétnyelvűek között pedig az első volt. 1990 óta volt rendszeres adása – először próbaüzemeltetés zajlott, majd kétheti, később pedig heti rendszerességgel sugárzott. Én 1995-ben akkor még külsősként kerültem a televízióhoz, 1997 óta pedig a főszerkesztői feladatkört láttam el. Véleményem szerint azonban másodlagos dolognak számít a televízió munkatársainak a személye. A lényeg az, hogy a Kárpát-medencének mi voltunk a legészakabbi, az országnak pedig a legkeletebbi olyan televíziója, ahol magyar nyelvű műsorkészítés is folyt. Hiába él ugyanis hozzávetőleg 100 ezer fős tömbmagyarság a tőlünk keletebbre fekvő Ung-vidéken vagy a Bodrogközben, ott már sehol sem működik városi televízió. Sajnos, a Királyhelmeci Városi Televízió megalakítására vonatkozó próbálkozásaink kudarcba fulladtak... Hangsúlyoznám: Szepsi (Moldava nad Bodvou) városi televíziója inkább regionális televízióként működött, mivel a Bódva völgyében élők is nézhették az adásait, interneten pedig azokat világszerte rendszeresen fogták – ezt a nézői visszajelzések is bizonyítják“ – mondta el a Hírek.sk-nak elöljáróban Bartók Csaba.
A továbbiakban leszögezte: közel 25 év alatt sem az előző polgármester, sem pedig a régi városi önkormányzat sosem szándékozta megszüntetni a Szepsi Városi Televíziót.
„Szepsiben 1990 óta jelentős politikai változásra nem került sor. Huszonnégy éven át én is önkormányzati képviselőként dolgoztam, csak a 2014-es helyhatósági választások után kerültem ki a testületből. A rendszerváltás óta az önkormányzat a tévét kisebb-nagyobb mértékben folyamatosan fejlesztette. Élő adásokban, 3-4 kamerával közvetítettük az önkormányzati üléseket, a Szepsi Napok kültéri rendezvényeit, helyszíni élő közvetítés folyt például az ünnepi éjféli szentmisékről stb. A felkészült belsős és külsős szakemberekkel együtt igyekeztünk az egyes adások minél magasabb nívóját biztosítani. Azt gondolom, hogy ha most szétesik ez a szakembergárda, ilyen formában és minőségben a jövőben városunkban nem működik majd egy teljesen új felállású városi televízió“ – magyarázta Bartók Csaba.
Az új polgármester - a 2010-es helyhatósági választásokon a Most-Híd vegyespárt és további pártok támogatásával függetlenként, tavaly pedig teljes mértékben független jelöltként induló - Slavomír Borovský győzelme és az új testület összetétele kapcsán Bartók Csaba megjegyezte: „A választások során is bebizonyosodott, hogy a magyarok szétforgácsolódása komoly teljesítményhez nem vezethet. A helyi szlovákság pedig már nagyon akarta a változást, a győzelem érdekében sokféle eszközt bevetett, mivel 24 éven át a Magyar Közösség Pártja (MKP) képviselői voltak többségben a városi önkormányzatban. Az új 13 tagú testület 3-3 képviselője az MKP, illetve a Most-Híd embere, továbbá 6 független és 1 „smeres“ képviselőnk van“.
Mint kiderült, Borovskýnak a városi televízió az eddigi formájában, felállásában nem kell. "Többek között a szlovák szerkesztőt is felkérték, hogy dolgozza ki Szepsi médiatervezetét, tehát szét akarta szedni a csapatot. Tudvalevő, hogy mi, helyi tévések a tisztességes televíziós műsorkészítésen kívül egyéb, a magyarság javát szolgáló ügyekkel is foglalkoz(t)unk, elkötelezettek vagyunk a magyar nemzeti érdekek mellett. Például a nevemhez kötődik egy magyar iskolaalapítás, munkálkodunk Csemadok-berkekben és az egyházi élet területén stb. Sosem titkoltuk, hogy kik vagyunk, és amint ismert lett a választási eredmény, számítottunk a szerkesztőgárdánk megszüntetésére. Ezt méltósággal viseljük, hiszen ami a fejünkben van, azt senki sem veheti el tőlünk...“.
A tévések hivatalosan, írásban január 12-én értesültek a Szepsi Városi Televízió megszüntetéséről.
„Előző csütörtökön a polgármester behívott, és tudatta velem, hogy végez ezzel a televízióval, mert állítása szerint a televíziósok szerződését érintő jogi ügyekkel kapcsolatban kifogásokat talált. Az általam képviselt, műsorkészítést és -sugárzást biztosító Regfilm Kft.-nek megbízási szerződése van Szepsi várossal. Abból az is kiderül, hogy milyen gyakorisággal mennyi műsort kell készítenünk, és mindehhez számunkra a város adja a szükséges pénzt. A sugárzási engedély pedig a 100 százalékos városi tulajdonban levő Bódvatel Kft. tulajdonát képezi. Miután a Bódvatel Kft. licensze lejárt, azt megújították. Csakhogy a velünk kötött szerződés záradéka szerint nekünk a 131-es licensz szerint kell sugároznunk, aminek a száma a Bódvatel Kft. új licenszén megváltozott. Ez kapóra jött a polgármesternek, aki arra hivatkozik, hogy a számváltozás miatt a mi szerződésünk már nem érvényes, hiányzik az új szerződés-kiegészítés. Azt azonban nem nekem kellett volna kiállítanom, hanem a városnak. Ha ezt a város elmulasztotta, ez legyen az ő gondja-baja, a mi szerződésünk lényege az, hogy műsorokat gyártsunk! Nekem semmi közöm sincs ehhez a licenszhez. Nos, a polgármestertől kértem azt, hogy a döntését adja nekünk írásban, amire aztán hétfőn került sor. Az aznapi adásunkat még közvetítettük, de miután azt egy héten át ismételtük, immár elsötétült a Szepsi Városi Televízió“ – ismertette a jelenlegi helyzetet Bartók Csaba.
Tény, hogy a Szepsi Városi Televízió egyelőre nem sugároz, és az is kérdéses, hogy majd mikortól sugározhat.
„Úgy vélem, hogy ez a televízió nélkülünk nehezebben fog működni, új szakembereket pedig nem lehet ripsz-ropsz leakasztani valahonnan. A műszaki berendezések a mi tulajdonunkat képezik, s a mi több évtizedes szakmai tapasztalatunk sem elhanyagolható érték. Mivel már nem közvetíthetjük egyenes adásban az önkormányzati üléseket, a lakosság nem értesülhet az ott születendő döntésekről. Köteles László, MKP-s képviselőnek sok interpellációjába telt, hogy legalább a képviselők tudjanak a városi tévével kapcsolatos változásokról. A képviselői tapasztalatokkal nem rendelkező „új arcok“ igazából nem tudnak mit kezdeni a polgámester azon kijelentésével, hogy „ideiglenesen“ leállítja a városi tévé működését. Némi képviselői segítségre azért számíthatunk, mert a 3 MKP-s városatya a mi érdekeinket pártolja. Az MKP képviselői mellett vannak talán függetlenek is, és szeretném, ha a hidasoknak is fontos lenne a magyar adás, bár a Most-Híd képviselőiről csak annyit mondanék: ők a magyar embereket még a városi bizottságokba sem szavazták be“ – nyilatkozta Bartók.
Az eddigi városi tévések megbízatási időszaka a szerződésük alapján 2015. május 31-én járt volna le, mert a várossal kötött szerződésük két évre szólt, tartalmazva két havi felmondási időt.
„Sajnos, most nem úgy szűnt meg a Szepsi Városi Televízió, hogy ezen átmeneti időszakban új szakembereket kerestek, akik majd a jövőben esetleg kevesebb magyar és több szlovák nyelvű műsort, esetleg olcsóbban vagy még jobb minőségben készítenének. Akkor legalább továbbra is folyamatosan működne a televízió. Ahelyett minden átmenet nélkül leállították azt a televíziót, amely 25 évig szolgálta Szepsi magyar és szlovák ajkú lakosságát, s annak megszüntetése mindnyájunk számára óriási veszteséget jelent!“ – fogalmazott Bartók Csaba.
Köteles László mérnök, Szepsi önkormányzatának egyik MKP-s képviselője meggyőződéssel állítja, hogy az eddig jól működő városi televízió leállítása meggondolatlan tett volt.
„A jelenlegi polgármester és a képviselők meghatározó része döntéshozatalakor vélhetően abból indult ki, hogy róluk esetleg nem a legpozitívabb híreket hozná nyilvánosságra a Szepsi Városi Televízió. Úgy érzik, hogy egy velük nem szimpatizáló városi televíziót kár lenne városi költségvetésből támogatni, ezért inkább azt ideiglenesen megszüntették. A vonatkozó önkormányzati ülést hozzávetőleg 15 perces arról szóló vita előzte meg, hogy egyáltalán foglalkozzunk-e ezzel a témával, ami aztán mégis terítékre került. Végül a képviselők többsége tudomásul vette a polgármester döntését, aki arra hivatkozott, hogy a Regfilm Kft.-vel kötött szerződés nem érvényes, s azt jogászokkal akarja megvizsgáltatni. Közbeszerzést akar kiírni, hogy kik is legyenek azok a jogászok. Aztán majd a jogászok két hónapig vizsgálódnak. Emiatt tehát ebben a negyedévben vélhetően nem sugároz majd a városi tévé. Ennek kapcsán azt javasoltam: utólag hozzunk egy olyan döntést, hogy akár ideiglenes érvénnyel folytassuk a sugárzást, mert a helyi és környéken élő lakosság igenis kíváncsi arra, hogy mi minden zajlik a térségben. Borovský sem igennel, sem nemmel nem reagált a javaslatomra. Ehelyett arra beszélte ki magát, hogy a jelenlegi szerződés formai okokból érvénytelen, aminek a felelősségét nem akarja felvállani“ – tudatta portálunkkal az MKP-s városatya.
Krušinský Norbert mérnök, a Most-Híd önkormányzati képviselője is megerősítette, hogy Borovský polgármester a városi képviselő-testület tudomására hozta: mivel a Regfilm Kft.-vel kötött szerződés nem érvényes, azt jogászokkal akarja megvizsgáltatni, s emiatt ideiglenesen leállíttatja a Szepsi Városi Televízió sugárzását.
„A Szepsi Városi Televízió nem szűnt meg, a működése csak arra az időre van leállítva, amíg tisztázódnak a Regfilm Kft. szerződésével kapcsolatos dolgok. A polgármester úr a városi képviselő-testületet arról tájékoztatta, hogy a vonatkozó szerződés nincs rendben, hibákat talált, ezért azokat jogászokkal kell megvizsgáltatni. Többet nem tudok, mint amennyit nekünk a polgármester úr elmondott, szavaznunk nem kellett a kérdésről. Egyrészt igaz, hogy a helyi lakosság bizonyos ideig meg lesz fosztva az információktól, de ez idő alatt legalább nem kell fizetni a Regfilm Kft.-nek a műsorgyártásért. Ugyanis a Most-Híd városi képviselőinek is nagyon szembetűnő volt az az összeg, amit eddig a műsorgyártásért a Regfilm Kft.-nek kellett kifizetni – sokalltuk azt. Azt még nem tudom, hogy a szerződéssel kapcsolatos ügyek tisztázása után a város az eddiginél olcsóbban gyártat-e majd műsorokat – ez még a jövő zenéje. Úgy tudom, hogy egyelőre nincs kilátásban egy másik tévéstáb, azaz még nem konkretizálódott, hogy a későbbiekben kik gyártanák majd az újabb műsorokat“ – nyilatkozta a Hírek.sk-nak a történtekkel kapcsolatban a vegyespárti városatya.
Többszöri próbálkozás után telefonon sikerült utolérnünk Slavomír Borovský polgármestert is, aki 2014. december 15-e óta tölti be a tisztségét. A televízióadás szüneteltetését portálunknak a következőkkel indokolta: „Egy jogi elemzést követően megállapítottuk, hogy a város tulajdonában levő licenszekre kötődő szerződések már 2014 júliusa óta érvénytelenek. Igaz, hogy rendet kell teremtenünk a szerződést érintő jogi viszonyok terén, de végérvényesen nem szüntetjük meg a városi televíziót, hiszen megmaradt a városi tulajdonban levő Bódvatel. Kft licensze. Mi mindezt tudattuk a műsorgyártó Regfilm Kft-vel, hozzáfűzve: ez ügyben jogi-gazdasági könyvvizsgálatot végeztetünk, s annak a végeredményétől függnek a további lépéseink. Többek között majd az is kiderül, hogy mi lesz azokkal a bérekkel, amelyeket a korábbi városvezetés jogalap nélkül, azaz érvényes szerződések hiányában fizetett ki a műsorgyártóknak. Mivel én csak tavaly december 15-től látom el ezt a tisztséget, senki sem kívánhatja tőlem azt, hogy visszamenőleg mások helyett írjak alá szerződéseket. A Regfilm. Kft.-vel kötött szerződés záradéka szerint ők a 131-es licensz alapján sugároztak, aminek a száma a Bódvatel Kft. új licenszén megváltozott. Úgy tűnik, hogy ezt sem Bartók Csaba, a Regfilm Kft. ügyvezető igazgatója, sem pedig az előző városvezetés nem vette észre. Emiatt az is előfordulhat, hogy ezeket a béreket majd vissza kell fizettetnünk. Miután az új városvezetés észrevetette a hiányosságokat, azonnal jogászokhoz fordult“.
A polgármester azt is elmondta, hogy pályázatot akarnak kiírni olyan tömegkommunikációs szakemberek alkalmazására, akik a jövőben a város kötelékében helyi tévéadások szerkezetére felügyelnének.
„Az említett jogi-gazdasági könyvvizsgálat végeredményétől függően áttekinthető pályázatot írunk ki olyan tömegkommunikációs szakemberek személyét illetően, akik majd a tévéadások programszerkezetét felügyelik. A majdani műsorgyártókkal pedig az új szerződéseket legfeljebb egy évre kötnénk meg azért, hogy reálisan állíthassuk fel a költségvetést. Az alapján a 10 318 lakosú Szepsi kultúrájára összesen 126 ezer eurót költhetünk. Ebből az összegből a Regfilm Kft.-nek eddig évi 72 ezer eurót kellett kifizetni, ami a teljes összegnek több mint a fele. Ezentúl a kulturális kiadásaink terén is át kell értékelni a prioritásokat, esetleg újabbakat kell majd meghatározni. Eközben a helyi szlovák és magyar lakosság érdekei mellett a 2 ezer roma lakos érdekeit is figyelembe kell vennünk, amiről az előző városvezetés valahogy megfeledkezett. Hangsúlyoznám: biztosan megmarad a városi televíziónk és annak a kétnyelvű sugárzása is, miközben majd egyes műsorokban a roma identitás megőrzésének is helyet biztosítunk. Mivel szükségesnek tartom a helyi lakossággal való kommunikációt, legkésőbb február végéig le akarjuk záratni az említett könyvvizsgálatot. A frekvenciatanáccsal is tudattuk, hogy az érvénytelen szerződések, a zavaros jogi viszonyok miatt ideiglenesen szünetel a városi televízió sugárzása, ami ha minden jól megy, valamikor márciusban folytatódhat“ – mondta a Hirek.sk-nak Borovský polgármester.
Bartók Csaba a kialakult helyzet kapcsán úgy fogalmazott portálunknak: "a döntést nem tragédiaként éljük meg, csak elszomorít, mint minden olyan döntés, ami rombol. Ez pedig rombol és nem épít. Urbánusok vagyunk és lokalpatrióták, televíziós újságírók és optimista emberek. Egyen-egyenként, és így és ilyennek ismer bennünket a város nagyobbik fele. Az irigység pedig az emberiség egyik legnagyobb betegsége, sajnos most ebben az ügyben a látlelet kézzel fogható. A közbeszerzésen megnyert évi 72 000 euró pedig óriási pénz! Mintegy 60 000 áfa nélkül és 5006 euró havi lebontásban, bár igaz csak 11 hónapig volt rendes adásunk, augusztusban ugyanis csak képújság működött, illetve szabadságolás folyt és készület a szeptemberre".
Ebből a pénzből kellett volna tehát a 4 főállású, 7 külsős munkatárs bérét fedezni, eszközparkot fejleszteni, bérleteket, koncessziókat, szolgáltatásokat stb. fizetni. "Ha a munkánkat nem segítette volna a televíziós szövetség, vagy az MTVA műsorcserékkel, az egyéb megrendelések és műsorkiegészítések, vagy éppen nyertes projektek, Szepsinek nem lett volna ilyen televíziója, mely színvonalában rengeteg nemzetközi versenyen és megmérettetésen is ott szerepelt és nevet hozott ennek a szeretett kis városunknak. A minőségnek ára van, de mi erre a pénzt rengeteg forrásból teremtettük elő, nem csak a város költségvetéséből" - mondta Bartók Csaba, akitől azt is megtudtuk, hogy a televízió uniós projektekben is érdekelt volt. "Négy ország televíziósaival együtt, egy mintegy nyolc millió eurós uniós projektet dolgoztunk ki, amiből Szepsi városa (nem a Regfilm kft.!) két millióból gazdálkodhatna, hogy felújítsa a régi zsinagógát, ott berendezzen egy modern tv stúdiót és önkormányzati üléstermet. Ezt a kiemelt projektet a nevünkhöz és a munkánkhoz kötötték"...
"Az Úristen ezt valamiért így rendelte és akkor így kell jónak lenni. Ha Szepsi vezetésének szüksége van ránk és ezek a választások utáni „hamarbeszédek“ elszállnak, akkor megtalálnak bennünket, mert mi itthon maradunk, és addig azoknak dolgozunk szeretettel, akik jó szóval rendelik és fogadják munkánkat" - összegezte a városi televízió működésének felfüggesztése kapcsán álláspontját Bartók Csaba.
