Elítélték adócsalás miatt a "német James Bondot"
A vád szerint a most 77 éves Mauss az 1980-as évek vége óta három különböző álnéven külföldön, egyebek között a Bahamákon bejegyzett alapítványokban helyezett el pénzeket, ezt azonban az illetékes német pénzügyi hivatal előtt titokban tartotta, s így elkerülte mintegy 14 millió euró adó befizetését. Az ügyészség eredetileg súlyosabb ítélet - hat év és három hónapnyi börtönbüntetés - mellett érvelt, arra hivatkozva, hogy Mauss az adócsalással luxuskiadásait finanszírozta: egyebek mellett lovakat tartott, és drága autókat vásárolt.
Werner Mauss az 1970-es évek óta a német szövetségi kormány számos titkos küldetésén vett részt, a többi között túszok kiszabadítása érdekében tárgyalt a libanoni síita Hezbollah mozgalommal, és köze volt a szélsőbaloldali Baader-Meinhof-csoport egyik tagjának athéni letartóztatásához is. Titkos ügynökként gyémántcsempészeket, betörőket és drogkereskedőket is tőrbe csalt.
Ügyvédei a felmentését kérték, és a tárgyaláson azzal védekeztek, hogy a bíróság által kifogásolt külföldi bankszámlák olyan nemzetközi szervezetekhez tartoztak, amelyek Mauss titkos küldetéseit fedezték.
