Elérhető a Wikileaks szlovák verziója

A kiszivárogtatott és Wikileaks néven elhíresült amerikai diplomáciai sürgönyökkel kapcsolatban a www.wikileaks-slovensko.org oldalon olvashatnak az érdeklődők.

A szlovák nyelven elérhető internetes oldal elindítása polgári aktivisták és az Emberi Jogok Intézetének (I¼P) közös munkájaként valósult meg – közölte Peter Weisenbacher az Emberi Jogok Intézetének munkatársa.

„A Wikileaks weboldal elindítása mögött a guantanamói börtön bezárása és a Bradley Manning kiszabadítása érdekében folytatott kampányunk áll. Õ az a személy, aki vélhetően átadta a titkos dokumentumokat Julian Assange-nak. Célunk, hogy közelebb hozzuk és világossabbá tegyük a szlovákiai emberek számára, mit is tett valójában Manning. Éppen ezért fordítottuk le a jelentősebb Szlovákiával foglakozó diplomáciai sürgönyöket. Végül azonban annyi önkéntes visszajelzését kaptuk, hogy úgy döntöttünk, különálló projektet készítünk el” – mondta el Alena Krempaská, az Emberi Jogok Intézetének munkatársa, aki egyike volt a Gorilla-ügy kapcsán indított tüntetéssorozat szervezőinek.