Shakespeare, Schiller és Lermontov mellett elsősorban a magyar irodalmat hozta közelebb a szlovák olvasóhoz, amely nem volt kis merészség azokban az időkben,.